Adresa: Rusko, Jaroslavská oblast, Pereslavl-Zalessky, pl. Krasnaya, 3
Zahájení stavby: 1152 rok
Dokončení stavby: 1157 rok
Souřadnice: 56 ° 44'11,9 "N 38 ° 51'08,4" E
Místo kulturního dědictví Ruské federace
Obsah:
Nejstarší katedrála Pereslavl-Zalessky se tyčí nad městským Rudým náměstím a je obklopena starým hliněným valem. Tento majestátní chrám je skutečnou výzdobou historického centra starého ruského města. Předpokládá se, že byla položena současně se založením Pereslavla v roce 1152 moskevským princem Jurijem Dolgorukijem a dokončena o 5 let později již za Andreje Bogolyubského.
Architektura katedrály Proměnění Páně
Stěny katedrály jsou vyrobeny technikou polovičního objemu. Během procesu výstavby byly nejprve vytvořeny dvě rovnoběžné stěny z dobře vytesaného vápence, složené téměř suché. Potom byl prostor mezi nimi vyplněn úlomky kamene a suti a zalit maltou. Celková tloušťka stěn v tomto případě dosahuje od 1 m do 1,3 m. Stěny slavného kostela přímluvy na Něrlu byly vyrobeny stejnou technologií.
Pohled na katedrálu ze st. sovětský
Zpočátku měla katedrála Proměnění Páně výšku 22 m. Ale po mnoho staletí se chrám rozrostl do země o téměř 90 cm.
K založení použili technologii, která byla do té doby již zastaralá, a položili ji z velké dlažební kostky, připevněné vápennou maltou. Stavitelé chrámu přinesli základ do husté hlíny v hloubce 1,2 m. A aby takový základ vydržel váhu kamenné konstrukce, byl vytvořen o 1-1,5 m širší než stěny.
Vnější výzdoba katedrály je strohá a jednoduchá. Buben nesoucí hlavu je zdoben obrubníkem a cimbuřím opaskem ze zdiva. A vrchol tří apsid je zdoben arcaturovým pásem, obrubníkem a vyřezávanou polohřídelí.
Archeologové nenašli žádné důkazy o tom, že by v blízkosti chrámu existovaly přílohy nebo boční oltáře. To naznačuje Katedrála Proměnění Páně přežila dodnes prakticky beze změny. Vzhledem k tomu, že tento chrám je starý více než osm a půl století, je to velká rarita. Spaso-Preobrazhensky Cathedral a kostel Borise a Gleba v Kideksha jsou dva zachovalé bílé kamenné kostely, všechny postavené v severovýchodním Rusku v předmongolském období.
Význam katedrály Proměnění v historii
Katedrála byla zároveň knížecím kostelem a posádkou pevnosti. Bylo tam pokřtěno mnoho apoštolských a pereslavských knížat, včetně Jaroslava Vsevolodoviče (1191) a jeho syna Alexandra Něvského (1220). Když bylo Alexandrovi 5 let, podstoupil spolu se svým šestiletým starším bratrem Fjodorem v katedrále obřad zasvěcení válečníkům, takzvaný „knížecí tonzure“.
Pohled na jižní fasádu katedrály
Slavnost „knížecího tonzury“ vedl v té době velmi uznávaný kněz - biskup Suzdal Simon. Poslední Pereslavl princové Dmitrij Alexandrovič (zemřel v roce 1294) a jeho syn Ivan Dmitrievich (zemřel v roce 1302) byli pohřbeni v katedrále.
Během tatarsko-mongolské invaze do Ruska byla katedrála Proměnění Páně mnohokrát zpustošena, v důsledku čehož ztratila většinu svých akumulovaných hodnot. A po každém soudu byl tento kostel znovu postaven.
V církevním životě je chrám známý jako místo katedrály svatých ruské pravoslavné církve (1310). Po 44 letech zde byl Sergij z Radonež vysvěcen na kněze. Navíc, Car Ivan Hrozný několikrát přišel do katedrály Proměnění Páně na pouti.
Během let sovětské moci chrám pracoval přerušovaně a nakonec byl uzavřen. Z katedrály bylo odstraněno mnoho cenných artefaktů, církevního náčiní, šperků a drahých dárků, včetně svatostánku ze dřeva, stříbrného hvězdného symbolu Betlémské hvězdy a naběračky ze 16. století.
V roce 1958 byl na Rudém náměstí před chrámem postaven pomník (tradiční busta) knížete Alexandra Něvského od sochaře S. Orlova a architekta L. Kapitsy. Princ je na tomto pomníku vyobrazen v helmě a drátěné poště.
Pomník knížete Alexandra Něvského na pozadí katedrály Proměnění Páně
Po mnoho let, zatímco katedrála stála prázdná, její střecha prosakovala a podlaha chrámu a její stěny se kvůli vlhkosti začaly zhoršovat. Restaurátorské práce proběhly ve druhé polovině minulého století a počátkem 21. století. Během nich byly posíleny stěny budovy, byla vyměněna střecha, pozlacen kříž a vymalováno čelo katedrály. Restaurátorské práce uvnitř budovy stále probíhají.
Malba interiérů, dekorace a ikony
Vnitřek chrámu je stejně jednoduchý jako jeho exteriér. Ve druhé polovině 12. století byly vnitřní stěny katedrály vymalovány freskami. Bohužel byli ztraceni při obnově chrámu v roce 1893. Zachovány byly pouze dva malé fragmenty nástěnných maleb. A teď jsou k vidění ve Státním historickém muzeu. Pozdější fresky vyrobené v 19. století neměly zvláštní uměleckou hodnotu, takže byly během moderní restaurování vyčištěny. A teď na stěnách katedrály Proměnění Páně nejsou žádné nástěnné malby. V 19. století byl do katedrály instalován nový mramorový ikonostas v pseudobyzantském stylu, který se zachoval dodnes.
Ve 30. letech minulého století zde byly prováděny také velké restaurátorské práce. Během nich byly nalezeny žluté, zelené a hnědé majolikové podlahové dlaždice. Stejné bílé dlaždice s modrými ozdobami podle restaurátorů nejpravděpodobněji zdobily církevní sbory.
Pohled na katedrálu z opevnění
Jednou ze zázračně zachovaných relikvií je stříbrný portír z 12. století (mísa v kostele), který katedrále daroval Yuri Dolgoruky. Ačkoli se někteří vědci domnívají, že toto portréty vyrobili stříbrno-kováři Vladimír-Suzdal později, ve 13. století, a chrámu jej daroval vnuk Jurije Dolgorukého, Jurij Vsevolodovič. Hladká mísa má jednoduchý tvar a je zdobena medailony obratně vytesanými do stříbra, které zobrazují křesťanské svaté. A podél jeho koruny běží nápis. Nyní je tento drahocenný portál uložen ve zbrojní komoře moskevského Kremlu.
V Treťjakovské galerii je vystavena jedna z nejslavnějších chrámových ikon katedrály - „Proměnění Páně“, kterou v roce 1403 namaloval slavný ikonický malíř Theophanes. Po celém světě je uznáván jako mistrovské dílo ruské ikonové malby. Tato ikona přišla do Moskvy k restaurování ve 20. letech 20. století a do Pereslavlu se nikdy nevrátila. A dnes je jeho přesná kopie vystavena v katedrále Proměnění Páně.
Tento starověký chrám dodnes udivuje badatele a historiky. V roce 2014 byly provedeny práce na posílení základů a během nich byla objevena pečeť archimandrita XIII. - XIV. Století.
Otevírací doba a ceny vstupenek
Do katedrály se dostanete od 1. května do 1. října. Je otevřena denně od 10:00 do 18:00, kromě úterý. Nyní je vstup do katedrály dočasně pozastaven až do ukončení restaurátorských prací (podle plánu - na konci roku 2015).
Pohled na katedrálu z Rudého náměstí
Vstupné pro dospělé je 50 rublů a pro studenty a důchodce - 30 rublů. Vstupenka na 20-25 minut prohlídka katedrály stojí 250 rublů.
Bohoslužby v kostele se konají třikrát ročně: v den slavení Proměnění Páně, stejně jako 12. června a 12. září - na památku knížete Alexandra Něvského.
Jak se dostat do katedrály Proměnění Páně
Katedrála Proměnění Páně se nachází na Rudém náměstí 1a. Toto je samotné centrum města. Moskevský autobus přijíždí do Pereslavlu na autobusové nádraží, které se nachází v jižní části města, asi 3 km od katedrály Proměnění Páně. Z autobusového nádraží můžete přijet do centra pěšky, taxíkem nebo městským autobusem.
